24 апреля 2014 года крупнейший в Рунете информационный портал TopClimat.ru представил свой новый, улучшенный и переработанный дизайн. Теперь искать климатическое оборудование и поставщиков стало еще проще!
Информационный портал TopClimat.ru – это крупнейший в Рунете каталог климатической техники, содержащий описания более 37 тысяч товаров, свыше 660 брендов оборудования для систем кондиционирования, вентиляции, отопления, водоснабжения и автоматики, более 220 ведущих компаний отрасли.
Как известно, встречают по одежке, поэтому сейчас важно не только качественное наполнение сайта, но и удобный, функциональный дизайн, понятный посетителю любого уровня компьютерной грамотности.
К созданию нового дизайна команда TopClimat.ru подошла со всей ответственностью: провела ряд опросов среди участников климатического рынка и конечных покупателей оборудования на тему: «Каким должен быть идеальный отраслевой портал», проанализировала статистику посещений, учла современные тренды и сделала новый дизайн более удобным, в том числе и для мобильных устройств – планшетов и смартфонов.
Благодаря новому дизайну посетителям портала станет еще проще найти оборудование, отвечающее их запросам, и поставщика: переработана система подбора моделей по параметрам, а визуальное представление каталога, страниц компаний и брендов стало более наглядным.
Улучшены и доработаны и другие сервисы TopClimat – новостная лента, статьи и советы по подбору оборудования, интервью с участниками климатического рынка, календарь отраслевых выставок и событий, акции и скидки. Изменения коснулись и профессиональной социальной сети «Сообщество HVAC-профессионалов», открытой в рамках портала в 2012 году.
«TopClimat.ru – ведущий отраслевой ресурс, этого звания мы добились благодаря честной работе и постоянному улучшению наших сервисов. Новый дизайн помог нам сделать еще один большой шаг в этом направлении. Впрочем, останавливаться на достигнутом мы не планируем – всегда есть над чем поработать», — сказал Сергей Иванов, генеральный директор ООО «ТопКлимат».
В марте 2014 года премьер-министр России Дмитрий Медведев поручил главам Минстроя, Минэкономразвития, Минпромторга и Росстандарта подготовить стратегию инновационного развития строительной отрасли. Одним из приоритетов государственной политики станет переход на стандарты, которые обеспечат внедрение новых решений и продуктов, снижающих энергопотребление.
К числу таких решений относят, например, «умный» дом. Это жилое здание, где автоматизированы и работают в комплексе все инженерные системы: от освещения до обеспечения безопасности дома (квартиры). «Причем не только от незаконных проникновений в помещение, но и от аварий, например, протечки водопровода или системы отопления. Для этих целей используют конструкцию на базе шаровых кранов с электроприводом или соленоидных клапанов. Она отключает воду и подает звуковой сигнал при авариях в сетях водоснабжения и отопления», – комментирует Антон Белов, заместитель директора теплового отдела компании «Данфосс» (ведущий мировой производитель энергосберегающего оборудования).
«Умные» дома должны быть комфортными, безопасными и приносить экономию. По данным статистики, автоматизация жилья снижает размер коммунальных платежей на 30-50 %. Только на модернизации системы отопления можно сберечь свыше половины потребляемых тепловых ресурсов. Так, установка автоматики Danfoss с погодозависимым регулированием в многоэтажном жилом доме №25/2 по ул. Дыбенко (Санкт-Петербург) в период оттепелей приносит экономию на отоплении до 68% .
Помимо «умного» дома, в малоэтажном жилом строительстве технически возможно возводить здания с минимальным и нулевым потреблением энергии от внешних источников. Сегодня в России есть примеры таких сооружений.
В г. Рыбном (Рязанская область) построен дом, получающий электроэнергию от солнечных панелей, подключенных к общедомовой электросети при помощи инвертора, преобразующего постоянный ток в переменный. Для ГВС применяются вакуумные солнечные коллекторы. Отопление осуществляется за счет теплового насоса. Использование технологий позволяет жильцам экономить до 25% на оплате коммунальных услуг по сравнению с обычными домами.
Дом с нулевым потреблением энергии от внешних источников построен в Московской области. Электричество здание получает от солнечных батарей, размещенных на стенах дома. При помощи солнечных коллекторов обеспечивается работа системы ГВС и частично отопление здания. Недостающую часть теплового баланса дома компенсирует тепловой насос. Здание построено по технологии и философии «Активный дом» , т.е. не только потребляет мало энергии, но и способно производить ее с избытком, который можно передать в центральную сеть.
По словам Михаила Меня, министра строительства и ЖКХ, в сфере инновационного развития строительной отрасли налицо успехи, но они являются точечными – и мультипликативного эффекта пока не достигнуто. Энергосберегающие технологии в строительстве уже сегодня помогают снижать энергетические и денежные потери в стране. Разработка стратегии развития энергосберегающего строительства неслучайно становится приоритетом для правительства РФ.
На интернет-площадке «Vmeste.nop.ru» началось обсуждение проекта свода правил «Порядок разработки, согласования, утверждения и состав проектной документации на строительство зданий и сооружений жилищно-гражданского назначения».
Теперь любой желающий может выступить в роли эксперта и предложить в режиме онлайн свою версию изменений в данный документ, а также вместе с другими пользователями обсудить и придумать решение по усовершенствованию порядка разработки и состава проектной документации на строительство зданий и жилых домов.
Для удобства работы документ при размещении на сайте разбит на пункты. Выбрав нужный пункт свода правил, можно описать проблемы, с которыми вы столкнулись на практике, и предложить новые версии данного раздела, а также оставить комментарии и оценить проблемы и версии других участников.
По результатам общественного обсуждения проекта свода правил будет сформатирована сводка отзывов, которая будет направлена разработчику документа и в Минстрой России. Стоит отметить, что сводка отзывов формируется автоматически, учитывая все замечания и предложения, оставленные на портале. Поэтому любой пользователь может быть уверен, что его мнение дойдет до представителей власти.
Замечания и предложения к проекту также можно направлять в департамент по вопросам технического регулирования аппарата НОП на адрес электронной почты proekt@nop.ru в срок до 27 июня 2014 года.
В настоящее время на интернет-площадке продолжается обсуждение проекта свода правил «Положение об авторском надзоре за строительством зданий и сооружений», «Типовая проектная документации». Кроме того, все зарегистрированные пользователи могут настроить подписку на обновление интересующего его раздела.
24 апреля 2014 года в Москве под председательством Александра Гримитлина состоялось очередное заседание Комитета нормативно-технической документации для объектов промышленного и гражданского назначения Национального объединения проектировщиков.
В повестку дня были включены вопросы, которые можно подразделить на три блока: организационный, нормотворческий и плановый.
По рассмотрению первого блока вопросов участниками заседания были утверждены изменения в кадровом составе Комитета. После согласования решения с курирующим вице-президентом – Алексеем Сорокиным, в состав Комитета нормативно-технической документации для объектов промышленного и гражданского назначения НОП войдет представитель СРО НП «Объединение проектировщиков Черноземья» начальник технического отдела ОАО «Воронежпроект» Андрей Маркин.
Нормотворческий блок стал самым объемным по количеству рассматриваемых документов.
Члены Комитета нормативно-технической документации для объектов промышленного и гражданского назначения НОП
Члены Комитета единогласно одобрили первые редакции: свода правил «Типовая проектная документация», свода правил «Положение об авторском надзоре за строительством зданий и сооружений», свода правил «Порядок разработки, согласования, утверждения и состав проектной документации на строительство зданий и сооружений жилищно-гражданского назначения»; Методики разработки реестра наилучших доступных технологий (НДТ) систем водоснабжения и водоотведения; СРНО «Инженерные сети наружные. Канализация и водостоки. Рекомендации по проектированию, монтажу, эксплуатации, ремонту и утилизации самотечных трубопроводов из труб полиолефинов со структурированной стенкой» и СРНО «Рекомендации по устройству энергоэффективных систем вентиляции и кондиционирования воздуха».
Затем члены Комитета приняли решение рекомендовать Совету НОП к утверждению доработанные редакции «Терминологического словаря для национальных нормативных документов реализующих Еврокоды» и Стандарта НОП «Требования по составу и содержанию энергетического паспорта проекта жилого и общественного здания».
В плановом блоке вопросов было рассмотрено обращение СРО НП «ПРОЕКТЦЕНТР» о возникновении разногласий с представителями государственной экспертизы по вопросам применения актуализированных стандартов и сводов правил. Членами Комитета было принято решение обратиться в Аппарат Национального объединения проектировщиков с просьбой подключить к рассмотрению Министерство строительства Министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации. В завершении заседания членам Комитета было поручено подготовить предложения по оптимизации структуры и практики работы технических комитетов в сфере строительства с целью исполнения решений, принятых на заседании Президиума при Президенте РФ по модернизации экономии и инновационному развитию России.
MD-KJR 120/МВЕ — это проводной пульт дистанционного управления группой модульных чиллеров Dantex следующих серий DN-30BF(D)G/SF, DN-65BF(D)G/SF, DN-130BFG/SF и DN-250BFG/SF.
Питание пульта осуществляется через трансформатор от сети 220 В. Пульт управления MD-KJR120/МВЕ стабильно работает при температуре воздуха в пределах минус 15 оСдоплюс 46 оС и относительной влажности от 40% до 90%. Пульт подключается к наружному блоку по линии связи P, Q, E через экранированный трехжильный кабель. Для подключения нескольких пультов к нескольким наружным блокам пульты соединяются между собой последовательно.
На передней панели в его верхней правой части имеется кнопка общего включения, после нажатия, которой подсвечивается экран с функциями управления. На экране высвечиваются: текущее время, таймер включения и выключения чиллера, режим работы чиллера (тепло/холод), температура в помещении.
Пульт позволяет просматривать режим работы блоков через нажатие кнопки Query. Используя кнопки PAGE UP и PAGE DОWN — можно отследить следующие параметры работы: код ошибки, код защиты, температуру входящей и выходящей воды, температуру воздуха в помещении, температуры трубок конденсатора, сила тока компрессоров, температуру по датчику системы защиты от замораживания, степень открытия ЭРВ.
Используя кнопки ADDRESS+ и ADDRESS- можно просматривать информацию о подключенных блоках вперед/назад.
С помощью кнопок TIME ON и TIME OFF имеется возможность установить временной период работы чиллера. В случае нарушения связи с наружным блоком начинает мигать индикатор. После устранения неисправности индикатор перестает мигать. Некоторые ошибки после устранения неисправностей исчезают с экрана пульта, чтобы сбросить другие надо нажать кнопку ALARM CLEAR.
Завод «НПО «Тепломаш» представил свои новейшие разработки на выставке «Аква-Терм Санкт-Петербург».
Все посетители «Аква-Терм Санкт-Петербург — 2014» могли отметить высокое качество и оригинальный дизайн новейшего оборудования «Тепломаш». С 1992 года «Тепломаш» совершенствует модельный ряд воздушно-тепловых завес и тепловентиляторов. Завесы прошлых лет подразделялись только на серии в зависимости от высоты перекрываемого проема. Сейчас в Сериях 200 и 300 (а в перспективе и в Сериях 400 и 600) существует классификация завес: «Стандарт», «Комфорт» и «Бриллиант». Завесы класса «Комфорт» идут на смену традиционных завес «Тепломаш» и это оптимальное соотношение цены, качества и дизайна. Класс «Стандарт» — бюджетный вариант и их отличает простота конструкции завес и невысокая цена. Завесы класса «Бриллиант» изготавливаются для помещений с изысканным интерьером. На выставке были представлены образцы завес всех трех классов: «Стандарт», «Комфорт» и «Бриллиант». Наибольшее внимание посетителей стенда привлекали завесы интерьерной Серии 600: «Колонна» и «Линза Бриллиант».
На выставке были представлены также электрические и водяные тепловентиляторы «Тепломаш». Водяной тепловентилятор Серии MW в пластиковом корпусе выделялся своим элегантным дизайном и оранжевыми жалюзи. Кроме них на стенде «Тепломаш» были представлены образцы бытовых настенных кондиционеров и общепромышленных вентиляторов в оцинкованном корпусе.
Мы благодарим всех, кто посетил наш стенд и приглашаем на наши следующие выставки.
ЗАО НПО Тепломаш www.teplomash.ru
Санкт-Петербург +7(812)301-99-40, (812)380-13-24
Уважаемые коллеги! В рамках процедуры публичного обсуждения Национальное объединение проектировщиков предлагает вам и членам ваших саморегулируемых организаций ознакомиться с первой редакцией проекта свода правил «Типовая проектная документация».
Проект свода правил размещен на интернет-площадке информационного портала НОП, предназначенной для общественного обсуждения нормативно-технических документов в строительстве, которая была запущена 5 марта 2014 года.
Для удобства работы документ при размещении на сайте разбит на пункты, что позволяет пользователям описывать проблемы и предлагать новые версии пунктов документа, а также обсуждать и оценивать проблемы и версии, предложенные другими пользователями.
По результатам общественного обсуждения проекта свода правил будет автоматически сформирована сводка отзывов замечаний и предложений, которая будет направлена разработчику документа и в Минстрой России.
Замечания и предложения к проекту также можно направлять в департамент по вопросам технического регулирования аппарата НОП на адрес электронной почты proekt@nop.ru в срок до 16 июня 2014 года.
Для информации сообщаем, что в настоящее время на площадке продолжается обсуждение проекта свода правил «Положение об авторском надзоре за строительством зданий и сооружений», а 28 апреля будет размещен проект свода правил «Порядок разработки, согласования, утверждения и состав проектной документации на строительство зданий и сооружений жилищно-гражданского назначения».
С 9 по 12 апреля 2014 г. в Санкт-Петербурге прошла международная выставка «Aqua-Therm St.Petersburg 2014». Профессиональное мероприятие такого уровня, направленное на освещение всех тематик HVAC & Pool индустрии, состоялось в северной столице впервые, став самой масштабной региональной площадкой для делового общения игроков отрасли.
Компания ВИЛО РУС, ведущий мировой производитель насосного оборудования, представила на выставке энергоэффективные решения для систем отопления, кондиционирования и водоснабжения для бытового и коммерческого применения. Особое внимание посетителей стенда привлекла новинка российского рынка – высокоэффективный насос Wilo-Yonos MAXO D. Это автоматически регулируемый циркуляционный насос с мокрым ротором для систем водяного отопления, кондиционирования, промышленных циркуляционных установок. Особенность оборудования в том, что насос является сдвоенным, и в случае необходимости второй насос может выступать в качестве резервного.
9 апреля, в первый день работы выставки, Василий Никеенко, главный инженер Дивизиона Европа, ООО «ВИЛО РУС», провел семинар по насосному оборудованию для студентов Санкт-Петербургского государственного архитектурно-строительного университета. Будущие инженеры познакомились с насосами для систем отопления, водоснабжения и водоотведения, задали интересующие их вопросы и лично убедились, что высокоэффективный насос Wilo Stratos-PICO, работающий в системе отопления коттеджа площадью триста метров, на частичных режимах может потреблять всего 3 Вт электроэнергии. Кроме того, при активированном режиме Dynamic Adapt, насос провоцирует открытие термостатов с переводом системы отопления в режим пониженного энергопотребления. При этом сохраненные параметры комфортной температуры в помещении остаются неизменными.
Практика работы со студентами в WILO внедрена уже давно – практически во всех регионах РФ представители компании активно работают со студентами инженерных специальностей: выступают с лекциями в университетах и в собственных учебных классах, проводят студенческие конкурсы, приглашают студентов на практику.
11 апреля в рамках выставки состоялась XVI специализированная конференция «Эффективные системы отопления, вентиляции, кондиционирования и теплоснабжения». Борис Петров, инженер по оборудованию филиала ООО «ВИЛО РУС» в Санкт-Петербурге, рассказал об энергоэффективных насосных системах Wilo, их особенностях и преимуществах. В частности, в докладе была представлена технология ECM (мотор с электронной коммутацией). Благодаря этой технологии КПД насосов Wilo–Stratos GIGA может достигать 94%, превосходя тем самым предельные значения международного класса энергоэффективности IE4.
Стенд компании ВИЛО РУС за 4 дня работы выставки посетило более двух тысяч человек. Всего на выставке было представлено более 130 компаний из России и зарубежья.
Одна из наиболее престижных экологических наград в сфере строительства и производства инженерных решений – e3Awards– досталась немецкой компании REHAU и её продукции, трубопроводной системе RAUTITAN.
Оценка велась по нескольким критериям. Жёсткие требования предъявлялись к сырью, непосредственно готовому продукту и его экологическим характеристикам. Также жюри обращало внимание на производство и упаковку продукции.
Все продукты компании REHAU для внутренних инженерных систем разрабатываются и производятся с учетом минимизации негативного воздействия на окружающую среду и возможности вторичной переработки материалов, в том числе и система RAUTITAN. Полимерные материалы не поддаются коррозии, препятствуют образованию отложений, а значит, не оказывают негативного влияния на здоровье человека.
Другие решения компании REHAU тоже были отмечены жюри, например, система шумопоглощающей канализации RAUPIANO Plus и трубопроводная система RAUTHERM S стали номинантами премии e3Awards в категории «Инженерные системы».
Компания REHAU нацелена на будущее и осознает важность комплексного подхода к созданию комфортной среды обитания человека в современных условиях. В связи с этим продукция REHAU отвечает самым высоким требованиям не только с точки зрения качества, надежности и долговечности, но и норм экологичности и энергоэффективности.
10 апреля 2014 года в здании Москомархитектуры завершился IX Всероссийский съезд саморегулируемых организаций, основанных на членстве лиц, осуществляющих подготовку проектной документации.
На момент открытия Съезда было зарегистрировано 164 делегата, что обеспечило кворум.
В качестве почетных гостей приняли участие в Съезде и выступили с приветственными словами: первый заместитель министра строительства и ЖКХ Леонид Ставицкий, руководитель Департамент градостроительной политики города Москвы Сергей Левкин, первый вице-президент Российского союза строителей Григорий Веретельников, вице-президент РСС Лилия Ракитина.
Президент Национального объединения проектировщиков Михаил Посохин открыл Съезд, поблагодарив делегатов и гостей за продуктивную работу в рамках отчетного круглого стола «О деятельности комитетов Общероссийской негосударственной некоммерческой организации «Национальное объединение саморегулируемых организаций, основанных на членстве лиц, осуществляющих подготовку проектной документации», который состоялся накануне, 9 апреля 2014 года.
На круглом столе были заслушаны и обсуждены сообщения председателей Комитетов о приоритетных направлениях деятельности Национального объединения проектировщиков на 2014 год, определены перспективы инновационного развития отрасли, главные направления нормотворческой деятельности, мероприятия по обеспечению гармонизации российских и европейских стандартов и увязаны с реалиями российского проектного рынка. Участники круглого стола приняли резолюцию и рекомендовали Съезду принять основные направления деятельности НОП на 2014 год.
В число основных направлений вошли: обеспечение преемственности в части реализации планов развития саморегулирования в целом и национальных объединений в частности; развитие саморегулирования; продолжение работы по совершенствованию системы в области профессионального образования; дальнейшее совершенствование нормативно-правовой и нормативно-технической документации, а также методологии в области саморегулирования; формирование единого информационного ресурса проектной отрасли.
В приветственном слове к делегатам Съезда президент НОП Михаил Посохинотметил, что Национальное объединение
Доклад президента НОП Михаила Посохина
проектировщиков продуктивно и на регулярной основе взаимодействует с органами законодательной и исполнительной власти, с Министерством строительства и ЖКХ, Министерством регионального развития, Министерством экономического развития, Ростехнадзором, Правительством Российской Федерации.
Продуктивное сотрудничество Национального объединения проектировщиков с профильным министерством подтвердил также и первый заместитель министра строительства и ЖКХ Леонид Ставицкий, заверив делегатов, что все предложения, выдвигаемые проектным сообществом, министерство готово рассматривать, а также привлекать к совместной работе представителей НОП.
«Основная наша опора это национальные объединения, и мы сейчас прилагаем все силы к тому, чтобы использовать весь потенциал накопленный, все знания, и опираясь на мнение сообщества сформулировать нашу стратегию, в том числе, и в части проектирования. Безусловно, очень много вопросов в связи нормативно-правовой базой, в частности, в связи с внедрением еврокодов на территории РФ», — сказал Леонид Ставицкий
Особое вниманиеделегатов Съездазаместитель министра строительства и ЖКХ обратил на то, что министерство совместно с Национальным объединением проектировщиков будет разрабатывать и согласовывать планы работы в части нормативно-технической документации. Данная работа необходима для всего сообщества, и Национальное объединение должно уделить ей особое внимание, в том числе, и в части софинансирования.
Президент НОП Михаил Посохин озвучил делегатам Съезда результаты работы Национального объединения в части совершенствования нормативно-правовой документации. В течение 2013 года Национальным объединением проектировщиков проведена работа над 23 проектами федеральных законов. Данная работа выразилась в законопроектах, поправках в действующее законодательство. В частности, в первом чтении был принят наш законопроект «О внесении изменений в Градостроительный кодекс Российской Федерации» в части установления субсидиарной ответственности саморегулируемых организаций взамен солидарной.
Михаил Посохин также сказал, что на рассмотрении в Министерстве строительства и ЖКХ находится перечень предлагаемых НОП поправок в Общероссийский классификатор видов экономической деятельности, который в настоящий момент не содержит перечня работ по проектированию, что затрудняет работу.
Затронул президент НОП и актуальную для всего сообщества тему — управление компенсационными фондами. «В связи с проблемной ситуацией в банковском секторе и необходимостью расширения перечня объектов инвестирования средств компенсационного фонда СРО по моему поручению был разработан законопроект. Законопроектом предлагается предоставить саморегулируемым организациям право выбора дополнительных способов эффективного размещения средств компенсационных фондов через управляющие компании. При этом предлагается закрепить за саморегулируемыми организациями обязанность заключать договоры только с теми управляющими компаниями и со специализированным депозитарием, которые отобраны по результатам конкурса, проведенного в порядке, установленном внутренними документами саморегулируемой организации. Одна из главных целей этого законопроекта — дать возможность саморегулируемым организациям направлять средства капитализации компенсационных фондов, и, возможно средства самих компенсационных фондов, на нужны своих членов. В марте 2014 года премьер-министр РФ Дмитрий Медведев поручил Минфину и Минстрою до 12 июня представить проект правового акта, предусматривающего возможность покупки инфраструктурных облигаций за счет средств компенсационных фондов саморегулируемых организаций в строительстве. В рамках исполнения поручения правительства РФ по разработке проекта правового акта, предусматривающего возможность покупки инфраструктурных облигаций за счет средств компенсационных фондов саморегулируемых организаций в строительстве, мы предлагаем направлять на эти цели около 20% средств компфондов саморегулируемых организаций. В настоящий момент с подготовленным по моему поручению законопроектом вы можете ознакомиться на сайте Национального объединения проектировщиков», — сказал Михаил Посохин.
Группой делегатов было озвучено предложение включить в повестку Съезда вопрос о членских взносах. Данный вопрос также рассматривался на заседании Совета НОП накануне Съезда, которое состоялось 9 апреля 2014 года. Михаил Посохин рассказал, что по итогам обсуждения данного вопроса Советом НОП было принято не вносить в повестку дня IX Съезда вопрос об изменении размера отчислений саморегулируемых организаций на нужды Объединения и рассмотреть возможность внесения данного вопроса в повестку дня X Съезда, но по просьбе делегатов, вопрос можно вынести на голосование. В результате голосования большинством голосов было принято решение данный вопрос рассмотреть в рамках X Съезда, который состоится в октябре 2014 года.
С отчетным докладом по работе Ревизионной комиссии выступила председатель Комиссии Ирина Мигачева. Путем голосования большинством голосов отчет был принят сведению делегатами Съезда.
Выступление руководителя Аппарата НОП Антона Мороза
С докладом об исполнении сметы расходов за 2013 год выступил руководитель аппарата НОП Антон Мороз. Доклад был одобрен и принят большинством голосов.
Смета расходов НОП на 2014 год также была представлена и детально озвучена руководителем аппарата. После подробного доклада и ответов на вопросы делегатов состоялось голосование по утверждению сметы. Большинством голосов доклад по смете расходов на 2014 год был одобрен и принят делегатами Съезда.
Обсуждался также вопрос о неуплате отдельными членами НОП членских взносов. Съездом было принято решение о подготовке официально письма в Ростехнадзор об исключении систематических неплательщиков из реестра СРО, и, соответственно, лишении их права деятельности в качестве саморегулируемой организации.
Путем тайного голосования был избран новый член совета НОП — заместитель министра строительства и ЖКХ Елена Сиэрра, в связи с окончанием полномочий члена Совета — заместителя руководителя Федерального агентства по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству Бориса Мурашова.
В завершение Михаил Посохин поблагодарил делегатов за продуктивную работу и поздравил с успешным завершением девятого Съезда.
